Übergangsmetallkatalysiert means “catalyzed by a transition metal”; it describes a chemical reaction or process that is accelerated or enabled by the presence of a transition metal acting as a catalyst.