A "Nichtveranlagungsbescheinigung" is an official German certificate stating that a person does not need to file an income tax return, usually because their income is below the taxable threshold. It allows banks to pay interest without withholding tax.